Bugün on beş dakika yalnız kaldım.
İlk beş dakika
kulaklığımı çözmekle geçti.
İkinci beş dakika
bir arkadaşımın sohbet çabasıyla.
Son beş dakikadır
bunları yazıyorum.

Today I was alone for fifteen minutes.
I spent
the first five minutes
on fixing my earphones,
the second five minutes
with a friend who tried to have a conversation.
For the last five minutes,
I've been writing these.